讀藤澤周平《隱劍孤影抄》
by 元人 讀完藤澤周平的《隱劍孤影抄》,我真的覺得:我不是屬於武俠小說的,我應該是屬於時代小說的。《隱劍孤影抄》和《隱劍秋風抄》合稱「隱劍十七篇」,每一篇都是以一種獨創劍法做出發,但是每一篇的主題都是主角的人生際遇,決鬥只是武士生命中的「不可承受之輕」。 說到這裡我會想,古龍寫《三少爺的劍》其實,也就是想要寫出「隱劍十七篇」這種類似的題材吧?如果把「隱劍十七篇」大筆一揮歸類為「江湖人系列」我覺得也未嘗不可。《三少爺的劍》講的是三少爺謝曉峰的人生際遇,那〈隱劍鬼爪〉不也是嗎?講片桐宗藏的人生際遇?因為「隱劍鬼爪」同門決裂,但是宗藏並不覺得這是什麼了不得的劍法,甚至在清理門戶的時候也沒 用上;可是當他義憤填膺,想要遂行暗殺計畫卻又不能有風吹草動的時候,他才真正明白,「隱劍鬼爪」原來是適合怎樣的環境...。 〈宿命劍鬼奔〉講累世糾纏的兩大家族,為劍法、為女人,兩位家主從年輕鬥到老,鬥到自己家破人亡,才決定由老傢伙出面來決一死戰。這樣的描寫轉換到《大旗英雄傳》的「五福聯盟」對決「鐵血大旗門」不是也很容易產生共鳴嗎?而我更想看到的是,《浣花洗劍錄》書中紫龍(紫衣侯)錦虎(錦衣侯)的恩怨情仇。 其他還有很多珠玉之作,就算老梗也覺得溫婉可愛,實在是不忍多所批評,只希望有更多讀者收看。我喜歡藤澤周平用「武士」用「武藝」來探討現代社會的人際關係,看似再平凡不過的安分良民,領那些吃不飽餓不死微薄俸碌,骨子裡卻也是拔一刀仗義氣的江湖豪俠,只是時機一朝未到,他們就必須安分守己。 「隱劍十七篇」分成兩本:《隱劍孤影抄》和《隱劍秋風抄》,前面一本是比較淒涼、悲壯的;後面一本則比較溫馨、詼諧。山田洋次的電影,《隱劍鬼爪》出自於《隱劍孤影抄》的同名短篇;《武士的一分》改編自《隱劍秋風抄》的〈盲劍回聲〉。阿《黃昏清兵衛》就是改編自〈黃昏清兵衛〉,書名也叫做《黃昏清兵衛》(爆)。